Steve Beresford
Avril brisé
112 035 - sortie 10-12-1987

acheter

"D'où sort la parole sort l'âme".


En 1933, l'Albanie vit une des rares périodes d'indépendance de son histoire. Débarrassée d'une occupation turque plusieurs fois centenaire, elle est même dotée d'un roi depuis 1928. Le nord du pays n'est alors guère exploré.

Sur les hauts plateaux de la mort, sévit un droit coutumier ancestrale : le kanun. Recueil de lois parfois sublimes, parfois cruelles et sanguinaires, le kanun régit l'existence des montagnards albanais, laissant ainsi cette région hors du contrôle de l'Etat. Aucun montagnard ne peut s'y dérober, aucun n'y est jamais parvenu. Les châtiments, la mort ne sont rien devant le risque de perdre l'honneur. Libre à toi de garder ta dignité d'homme ou de la perdre dit le kanun.

Gjerg Bérisha, pour venger la mort de son frère Mehill, a tenté de tuer Zef Kryeqyqe, mais l'a semblé blaissé. Cette application sanglante des principes du kanun dure depuis un siècle entre les deux familles et a fait déjà quarante quatre victimes. Cet incident est l'occasion pour le gouvernement albanais d'envoyer un émissaire Bessian Vorpsi, jeune magistrat instruit en France...

Pour la musique de ce film de Liria Begeja, produit par Frédéric Mitterand, Steve Beresford s’est associé les talents du clarinettiste Alan Hacker, soliste de prédilection de Pierre Boulez et d’Harrison Birtwistle, ainsi que ceux de Max Eastley, « instrument maker », qui travaille régulièrement avec Evan Parker, Terry Day et Peter Greenaway. Le travail entre la réalisatrice et les musiciens se fit sans méfiance et en toute créativité. Une sorte d'exemple en sorte !

LP - ZOG 1 (1988)
CD - 112 035 (1995)






1 - Avril brisé
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
2 - Les monts maudits
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
3 - Le mal du sang
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
4 - La réconciliation
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
5 - Les rubans noirs
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
6 - La kulla des hôtes
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
7 - L'embuscade
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
8 - La mort de Zef
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
9 - Avril noir
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
10 - Adriatiku
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
11 - Gjerg des berisha
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
12 - L'auberge des bannières
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
13 - L'homme au bœuf
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
14 - La tour de claustration
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
15 - La route de l'ombre
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
16 - La galerie des meurtriers
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
17 - Quel jour sommes-nous?
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
18 - Le monastère de Cllaku
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
19 - Avril mort
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
20 - La mort de Gjerg
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
21 - La bessa
(Steve Beresford / éditions musicales nato)
 
 

Steve BeresfordAlan HackerMax Eastley
 
 

Jean Rochard
 
 

Dave Hunt, Frédéric Marin
 
 

Nathalie Heneauts, Pierre Cornuel