Amati Ensemble - John Zorn - Arto Lindsay - Daniel Deshays - Caroline Gautier & Olivier Foy
Godard ça vous chante ?
112 133 - sortie 10-11-1985


Après Satie et Hitchcock, c’est à Jean-Luc Godard que les disques nato, en 1985, rendent hommage, ou plutôt, c’est à partir de Jean-Luc Godard qu’ils proposent un nouveau jeu de domino.

Après avoir choisi quelques compositeurs réguliers pour ses films (certains livrant des partitions qui feront date comme Delerue pour le Mépris) tout en citant de façon diagétique ou non Mozart ou Beethoven (souvent) ou encore Sylvie Vartan et Claude Nougaro, Godard opte un temps pour l’absence de musique puis la filme (les Rolling Stones, Jefferson Airplane, le quatuor Prat, les Rita Mitsouko…) avant de ciseler lui-même ce qui l’intéresse chez Ornette Coleman, Meredith Monk, Bach ou Fauré.

Mais la musique de Jean-Luc Godard ne saurait être soustraite de l’ensemble sonore : voix, toux, voitures et courants d’air.

Si sa démarche n’a pas à proprement parlé forcément influencé les musiciens, elle se recoupe avec certaines préoccupations qui vont de Frank Zappa au rap en passant par Kagel et Berio. Difficile également de ne pas établir de similarité avec le travail de John Zorn qui justement, à l’occasion de Godard ça vous chante ?, livre sa composition-type la plus remarquée. L’Amati Ensemble a choisi Vivaldi, Arto Lindsay une certaine expressivité, Daniel Deshays la mise en son et Caroline Gautier avec Olivier Foy une croisière immobile mi-sixties, mi-lied romantique.

LP - nato 634 (1985)
CD - 53004.2 (1992)
CD - 112 133 (1996)





1 - Sonate en ré mineur
(Antonio Vivaldi), Amati Ensemble
2 - Godard Godard
(John Zorn), John Zorn
3 - Chest Chest
(Hamilton - Lindsay - Mosimann - Ruin), Arto Lindsay
4 - Respect Respect
(Lindsay - Mosimann - Ruin), Arto Lindsay
5 - Du côté des Peaudecerfs Du côté des Peaudecerfs
(Daniel Deshays), Daniel Deshays
6 - La croisière immobile
(Caroline Gautier - Olivier Foy), Caroline Gautier et Olivier Foy
 
 

The Amati Ensemble
Henrietta Wayne : violon baroqueFrances Turner : violon baroqueEdward Huws Jones : viole de gambeGraham Treacher : clavecin

John Zorn : saxophone alto, clarinette, narration (texte français), direction, mise en scèneAnthony Coleman : piano, orgue, clavecin, célesteCarol Emmanuel : harpeBill Frisell : guitares électrique et acoustique, banjoChristian Marclay : phonographeBobby Previte : batterie, percussions, timbalesDavid Weinstein : claviers électroniques, micro-ordinateurLuli Shoï : voix, narration (texte japonais)Wu Shao-Ying : narration (texte chinois)Richard Foreman : narration (texte anglais)

Arto LindsayRoli MosimannClint RuinLucy Hamilton

Daniel Deshays : paysages sonores, trompette, voixVioleta Ferrer : récit (texte écrit)Joach Renard : complément de récit (texte écrit)Patricia Yvanes : assistance technique

Caroline Gautier : chant, récit, orgue FarfisaOlivier Foy : guitare, récit, chant, percussions
 
 

Jean Rochard assisté d'Isabelle Rochard
 
 

Daniel Deshays, Don Hünerberg, Jeff Formosa’s
 
 

Pierre Cornuel, Marie-Christine Lardenois, Marcus Robinson, W, X, Y, Cahiers du Cinéma, Sara Moerdijk, Claire Gourdin