Tony Hymas
Oyaté
1834/1895 (réédition 2005) - sortie 01-12-1990

acheter

Tout a un début, y compris la permanence. Lorsque sort en 1990, le double album de Tony Hymas, Oyaté, les disques nato ont 10 ans d'âge, le temps est venu d'ouvrir de nouveaux espaces d'apprenties expériences.

nato était aussi un cousin de Geronimo et de récents voyages aux États-Unis d'Amérique ravivent l'aussi spinescente que luminescente question indienne et le fort désir de l'évoquer musicalement. Et comme tout a un début, Tony Hymas compose une suite honorant les mémoires et les actions de Crazy Horse, Manuelito, Satanta, Quanah Parker, Chief Joseph, Captain Jack, Black Kettle, Red Cloud, Geronimo, Lone Wolf, Cochise, Sitting Bull, 12 personnalités complexes, visionnaires aux capacités de résistance extraordinaires face à l'inimaginable dévastation. Bien mieux que des mythes intouchables, des figures abstraites ou des réductions cinématographiques, ces leaders indiens sont les éclaireurs vifs de l'histoire.

Afin que le geste ne soit pas abstrait, le pianiste anglais partit à la rencontre d'artistes du monde indien d'aujourd'hui, dakota, lakota, shawnee, oneida, creek, navajo, comanche, kiowa, apache, chacun, chacune invités spécifiques des douze épisodes de cette suite : les poètes John Trudell et Barney Bush, les chanteuses Joanne Shenandoah, Bonnie Jo Hunt, le saxophoniste Jim Pepper, les flûtistes Carlos Nakai, Kevin Locke, Ed Wapp Wahpeconiah, l'auteur Hanay Geiogamah, les chanteurs Floyd « Red Crow » Westerman, Paul Ortega, Tom Bee, et les chanteurs et tambours D. J. Nez, Joseph Bellanger, Oley Little Eagle, George Archambault.

Étoiles dont on se souviendra aussi des chemins précédents : luttes (Alcatraz, Wounded Knee), livres (My horse in a jukebox), films (Pow Wow Highway, Danse avec les loups, How the west was won), chansons symboliques ("Custer died for your sins"), disques-balises (Comin' and Goin', Three Worlds).

L'enregistrement eut lieu au Nouveau Mexique à Cerrillos puis dans la réserve de Standing Rock. Là, une femme dit à Tony Hymas : « Merci d’être venu, nous sommes un peuple oublié ». John Trudell suggérera le titre Oyaté : le peuple en lakota.

Pièce à faces multiples, rencontre des enfants de la terre avec le sacre de tous les printemps, Oyaté verra ses compléments enregistrés en Angleterre et en France avec des solistes comme Jeff Beck, Michel Doneda, Hugh Burns, Stuart Elliott, Franck Ricotti, Mike Cooper, Ray Russell, Alan Hacker, Tony Coe, Chris Laurence, Lis Perry, David Cox, Michael Rennie...

Succès critique et public, l'étonnante aventure ouverte par Oyaté se poursuivra sur scène puis par deux autres doubles albums. Tout a un début.

2CD - 669 003 (1990) 2CD - 53010.2 (1992) 2CD - 112 118 (1994) 2CD - 777 702/703 (1997) 2CD Long box - HS10056 (2005)

« À travers 12 portraits musicaux, le pianiste Tony Hymas rappelle, cent ans après Wounded Knee que ces grands chefs incarnèrent intelligence, dignité et respect de la vie. »
Bernard Loupias in Le Nouvel Observateur, 12 novembre 1992

« Il faut entendre le chant rageur de John Trudell ou les déchirements poignants de Joanne Shenandoah portés avec compréhension et respect par des musiciens européens. »
Sylvain Siclier in L’Affiche, janvier 1991

« Le projet le plus fou de l’année. »
Serge Loupien in Libération, 31 décembre 1990 - sélection disques de l’année

« Au frontières de la musique blanche et des rythmes amérindiens, la rencontre a eu lieu. »
Xavier Prévost in Zapmag, décembre 1990

« Les indiens sont dans la platine. C’est bien, fin et intelligent. »
Pierre Job in Télérama, 24 novembre 1990 - 4f

« Le résultat est déroutant mais magique. »
Yann Plougastel in L’événement du jeudi, 22 novembre 1990

« L’œuvre dégage une incroyable force vitale. Indiens pas morts. Attention au réveil... »
Christophe Bourseiller in 7 à Paris, 21 novembre 1990





1 - Black Kettle Black Kettle
(Hymas / éditions musicales nato)
2 - Mahpiya Luta Mahpiya Luta
(Westerman / éditions musicales nato)
3 - Red Cloud Red Cloud
(Hymas / éditions musicales nato)
4 - Geronimo Geronimo
(Hymas / éditions musicales nato)
5 - Guipago Guipago
(Geiogamah - Hymas / éditions musicales nato)
6 - Lone Wolf Lone Wolf
(Hymas / éditions musicales nato)
7 - Cochise Cochise
(Ortega - Hymas / éditions musicales nato)
8 - Chief Song Chief Song
(Sitting Bull)
9 - Sitting Bull Sitting Bull
(Bee - Hymas / éditions musicales nato)
10 - Dreamer of visions Dreamer of visions
(Bee - Hymas / éditions musicales nato)
11 - Honor Song for Sitting Bull Honor Song for Sitting Bull
(Little Eagle - Archambault)
 
 

Tony Hymas : piano, claviers

John Trudell : chantD. J. Nez : chant, tambourJoseph Bellanger : chant, tambourJoanne Shenandoah : chantBonnie Jo Hunt : choeursEd Wapp Wahpeconiah : flûteBarney Bush : compositionCarlos Nakai : flûte, eagle flûteFloyd « Red Crow » Westerman : chant, tambourJim Pepper : saxophone ténorPaul Ortega : chantKevin Locke : flûteTom Bee : chantOley Little Eagle : chant, tambourGeorge Archambault : chant, tambourHanay Geiogamah : composition

Michel Doneda : saxophone sopranoJeff Beck : guitareHugh Burns : guitareStuart Elliott : batterieFranck Ricotti : percussionsMike Cooper : guitare slideRay Russel : guitareAlan Hacker : clarinetteTony Coe : saxophone ténorChris Laurence : contrebasseLis Perry : violonDavid Cox : corEast West Horn TrioStan Sulzmann : saxophone sopranoStuart Brooks : trompetteTom, Gemma et Anna Hymas : chœurs

Michael Rennie String Ensemble
Alan Hacker : clarinetteElisabeth Perry : premier violonJohn Bradbury : violonMarcia Crayford : violonGillian Findlay : violonRoger Garland : violonPeter Manning : violonIan McKinnon : violonMadeleine Mitchell : violonBernard Partridge : violonDida Partridge : violonMichael Rennie : violonJohn Underwood : premier altoLevine Andrade : altoNorrise Bosworth : altoGeorge Turnland : altoChris Van-Kampen : premier violoncelleRoger Smith : violoncelleDennis Vigay : violoncelleJonathan Williams : violoncelleRobin McGee : première contrebasseRodney Slatford : contrebasseTony Hymas : direction
 
 

Jean Rochard assisté de Sophie Dunoyer
 
 

Baird Banner, Tony Hymas, Nick Glover Horne, Alain Cluzeau, Chris Dibble, Simon Smart
 
 

Moebius, Guy Le Querrec / Magnum, Kevin Locke, portraits des Chefs issus de la collection de Smithsonian (Joyce Goulait), Pierre Cornuel, Marianne Trintzius, Julien Syda
 
 

Disques
Tony Hymas / Barney Bush, Left for Dead - Long box 2 CD Nocturne HS 10057 nato
Tony Hymas / Barney Bush, Remake of the American Dream - nato
Buffy St Mary, She used to wanna be a ballerina - Vanguard
John Trudell, Aka Grafitti Man - Ryko
Honor the Earth Pow wow Songs of the great lake indians - Ryko

Films
Edwards S. Curtis, In the land of the war canoes
Arthur Penn, Little Big Man
Errol Morris, The Dark Wind (1991)
Frank Pierson Lakota Woman, Siege at Wounded Knee (1994)
Julie Johnson, America’s Great Indian Leaders (1994)

Livres
Robert M. Hutley, Sitting Bull - Terre Indienne, Albin Michel
S.M. Barrett, Mémoires de Géronimo - Maspero
Helen Addison Howard, Saga of Chief Joseph - University of Nebraska Press
Guy Le Querrec, Sur la piste de Big Foot - Textuel
W. C. Vanderwerth, Indian Oratory - University of Oklahoma Press
Robert A. Clark, The killing of Chief Crazy Horse - University of Nebraska Press