|
|
 |
|
Nous savons qu’il
existe une maison du dictionnaire et un dictionnaire de
la maison. La maison nato a donc eu envie de
rassembler ses mots : autant de codes, de clés,
de signes et d'intentions qui relient et rallient. Réverbères
du chemin des écoliers, ceux du diconato éclairent
un peu davantage la syntaxe fantaisie de ce langage incontrôlé.
Choisissez un mot ci-dessous :
Duo : n. m.
Emprunté très simplement à l'italien (deux), le duo est un ensemble musical composé de deux instruments à l'origine souvent identiques (duo de voix). Le duo a ses intimités particulières proches du don (autre mot à trois lettres) : il ne suffit pas de mettre deux musiciens ensemble pour en obtenir un car le duo doit se distinguer du duel ou plus subtilement du couple. Le terme a pu s'échapper de la sphère musicale pour désigner l'association de deux êtres (hors duel et couple) : Spirou et Fantasio, les deux Dupondt, Laurel et Hardy, Thelma et Louise, Marx et Engels, Castor et Pollux, Boileau-Narcejac, Sylvain et Sylvette, Durruti et Ascaso... Le duo a cet avantage de permettre une mise en perspective du temps avec des mathématiques complexes par exemple dans One + One de Jean-Luc Godard ou avec le duo de sept pyramides, 40 siècles nous contemplent. Afin de ne pas compliquer la question épineuse de la multiplication des duos, contrairement à une idée reçue, il est bon de rappeler que duet n'est pas le désuet pluriel de duo, mais sa formulation anglo-saxonne héritée de duetto qui en italien signifie "petit duo". L'art de se compliquer la vie commence à deux.
|
|
|
